16:54 

Маг и Чародей
"Это секрет!"
21.06.2018 в 15:16
Пишет D~arthie:

Пенсионный беспредел
Люди. Даже если вам до пенсии как до Луны пешком... просто подумайте, что это за издевательство - пенсионный возраст, почти равный средней продолжительности жизни. При том, что это за жизнь, если многим даже попросту скопить себе на похороны удаётся, только получая пенсию с зарплатой одновременно.

Change.org действительно случалось останавливать такие людоедские "инициативы".
Нужна только ваша подпись.

www.change.org/PensionnyiVozrast

Простите, не удержалась...



URL записи

@темы: нужна помощь

16:48 

"300 полезных советов" 1954 год

Маг и Чародей
"Это секрет!"
Мега-книга. Только начинаешь читать и столько всего сразу узнаёшь!. Например, я за первые 10 страниц узнала, что самыми ходовыми жидкостями у советской домохозяйки были керосин, скипидар и вода. Представляете как всё воняло?

Разрешилась давняя загадка с асфальтированными полами (в старых домах под покрытием почему-то ремонтники находили асфальт и никто не мог понять - откуда). Я теперь знаю! Это был асфальтовый клей! Его готовили из 55% асфальта, 15% канифоли, 5% олифы и 25% бензина (хозяйкам, кстати, предлагалось воспользоваться этим рецептом самостоятельно. Интересно, где они всё это покупали?)

Продолжение следует. Ещё 150 страниц прекрасного.

АПД Минимальный набор необходимой посуды, тёрка для мыла и соляная кислота для чайника

АПД2
Про электроприборы

Чем предохранять металлические предметы от ржавчины
запись создана: 18.06.2018 в 20:40

@темы: книги, История, Интересности

11:34 

Текст про железную дорогу

yonkis
Помогите пожалуйста перевести некоторые фразы из текста (выделены жирным):

Locomotives can be classified into two groups according to the work they do. Road locomotives haul freight or passenger trains. Switching locomotives, or switch engines, move cars from track to track in rail yards. Almost all locomotives can also be classified into three groups according to how they are powered. Diesel-electric locomotives use oil-burning diesel engines to turn electric generators.
A few trains are powered by two other kinds of locomotives.
On most passenger trains the cars consist mainly of coaches. The majority of coaches have seats for 50 to 90 passengers. Double-deck coaches on commuter trains seat from 150 to 170 people. Double-deck coaches on commuter trains seat from 150 to 170 people. Some passenger train cars include baggage cars, dining cars and sleeping cars.

Мой перевод:

Локомотивы можно разделить на две группы в зависимости от выполняемой ими работы. Поездные локомотивы тянут за собой грузовые или пассажирские поезда. Маневровые локомотивы, или маневровые машины (?), перемещают вагоны с одного пути на другой в железнодорожных парках. Почти все локомотивы также можно разделить на три группы в зависимости от их мощности. Тепловозы с электрической передачей используют масляные дизельные двигатели для включения электрогенераторов.
Некоторые поезда управляются двумя другими видами локомотивов.
В большинстве пассажирских поездов вагоны состоят в основном из пассажирских вагонов (?). Большинство вагонов рассчитаны на 50-90 пассажиров. Двухэтажные вагоны пригородных поездов вмещают от 150 до 170 человек. Двухэтажные вагоны пригородных поездов вмещают от 150 до 170 человек. Некоторые пассажирские вагоны включают багажные вагоны, вагоны-рестораны и спальные вагоны.

10:10 

*Fifi*
Veroca
Существует ли хороший и близкий к тексту перевод на английский пушкинского "Медного всадника"? Который "На берегу пустынных волн..."

00:20 

"300 полезных советов" 1954 год Часть 2

Маг и Чародей
"Это секрет!"
В книге пошла вторая глава и называется она "Домашнее хозяйство".
Нижеследующий набор кухонной посуды рекомендуется как минимум, необходимый в каждом хозяйстве.
читать дальше

Далее учат как сделать подставку под горячее, дощечки для нарезки овощей, сушилку для тарелок, гладильную доску. Полное самообслуживание :horror2:

Тёрка для мыла
"В бак для кипячения белья вам надо положить мыло. Вы с трудом разрезаете большой кусок на мелкие дольки. Однако эту работу можно упростить сделав тёрку для мыла".

В какое прекрасное время мы живём! Можно взять гель, влить его в машинку-автомат и забыть про стирку.

И про электрочайник
"В электрочайнике и кофейнике со временем может образоваться накипь - осадок, плохо проводящий тепло. Для удаления накипи пользуются раствором соляной кислоты" :horror::horror:

@темы: книги, домоводство/экономия, История

Мысли вслух....

главная